L’Odyssée d’Ulysse en 6 épisodes

Fiction Radiophonique réalisée par les collégiens du collège “La Pierre Aiguille”

Diffusion des 6 épisodes : lundi 15 juin 2026 à 19h30 et mercredi 17 juin à 14h30

Deux classes de 6ème vous font le récit sonore de l’Odyssée d’Ulysse, à partir de l’œuvre littéraire de Muriel Szac : Le feuilleton d’Ulysse, la mythologie grecque en 100 épisodes.

Le feuilleton d’Ulysse en 6 épisodes est une fiction radiophonique qui a été donnée en représentation à la bibliothèque du Touvet le 7 mai 2026. Le public présent a donc pu assister à ce qui d’habitude ne passe que par le poste de radio et donc découvrir les « coulisses » de la fiction radio !

Les élèves, en interprétant en live leurs personnages ainsi que les bruitages de 6 épisodes de cette Odyssée, ont pu vivre l’aboutissement d’un long processus de transformations, en partant du texte littéraire initial.

En participant à ces ateliers, les élèves ont pu expérimenter plusieurs phases :
– La réécriture des extraits littéraires choisis, en vue d’une adaptation sonore
– Imaginer les bruitages et ambiances illustrant les actions et émotions décrites dans le texte
– Comprendre son personnage, ses émotions, le rendre vivant
– L’éloquence au micro, savoir se positionner et utiliser la voix en se mettant à la portée de l’auditeur.ice
– Appréhender les bruitages en live ou sur machine, et leur intervention dans la narration
– L’ écoute attentive pour être un.e acteur.ice impliquée pleinement dans cette partition sonore

  • Bravo et merci aux collégiens pour leur investissement.
  • Merci à leur professeur de français, Mme Fauritte avec qui l’équipe de la radio a renouvelé cette expérience pédagogique sonore.
  • Merci à Camille Ribier et Martine Mallié, bibliothécaires (commune Le Touvet), pour le partenariat pédagogique ainsi que leur accueil à la bibliothèque.
  • Merci au collège “La Pierre Aiguille”
  • Merci à la Communauté de Communes “Le Grésivaudan” pour son soutien dans le cadre des projets PLEAC (Plan local d’éducation artistique et culturel) et à Sébastien Marie pour sa confiance.

Ci-contre : ” à table ! “
Non, non… séance d’initiation aux bruitages en classe.

Un exercice sonore qui demande synchronisation, créativité, organisation des objets et écoute de l’autre.

Les élèves ont également cherché à détourner l’usage d’objets du quotidien à des fins sonores.

Les épisodes seront disponibles sur cette page web après leur première diffusion à l’antenne de Radio Grésivaudan