RESPIREZ, vous êtes filmés
vendredi 19 novembre 2021 par Benevol
Pour faire une pause avec Veronika Warkentin
Chanteuse et cheffe de chœur, auteure, compositrice et chorégraphe
Pour découvrir son univers musical, ses expériences, ses rencontres, ses voyages...
Depuis de nombreuses années, à travers les chants traditionnels des Balkans, j’explore et je me nourris des trésors que porte la voix humaine à travers les siècles : des chants pour esquisser la silhouette d’un peuple et contenir le poids de son histoire.
D’abord, on cherche à reproduire, à imiter le plus parfaitement possible ce que l’on entend, à se glisser dans des sonorités qui ne nous appartiennent pas, happé par la promesse d’un voyage au long cours. Voyage immobile pourtant, peuplé des vibrations, des souffles éphémères d’une multitude dont il ne reste que le chant... Dans les Balkans, on ressent le battement de la terre comme une pulsation profonde qui pousse à avancer, à découvrir encore, chercher plus loin... A remonter les courants pour retrouver la source...
Puis, renouant notre propre identité culturelle, on s’approprie tous ces chants, et on les transmet comme on les a reçus, "de poitrine à poitrine", dit-on là-bas, dans les Balkans... C’est un autre voyage qui commence... La transmission d’une culture qui n’est pas la notre...
Musiques extraites des albums :
Qjev 2009
Kiev 2012
L’équipée K : les sons suspendus 2014
Moon Landing 2016
Passe Montagne 2019
Contact : lesoreillons@hotmail.com et http://qjev.fr
Pour écouter les émissions :
- Volet 1
- Volet 2
- Volet 3
4 novembre :
YIMBEY Album L’EQUIPEE K
voix anglaise, Marie Chastang
Choeur de l’équipée K – inspiré d’une berceuse wolof
NARRATION Album KIEV
PRITURI inédit
Balkansambl, direction : José Ponzone - Chant traditionnel bulgare
DA ZNAES MAMO interprète inconnue
Chant traditionnel bulgare
KANA ME UVONIGYUM inédit
LUTKA - Chant rrom de Bulgarie
Elsa Ille, accordéon / Guillaume, clarinette / Boris, contrebasse
AJDE KATO inédit
LUTKA – Chant traditionnel bosniaque en langue serbe
Elsa Ille, accordéon, chant / Guillaume, clarinette, chant / Boris, contrebasse, chant
USHTI BABO live
Chant rrom de Serbie
LUME Album QJEV
Elsa Ille, accordéon / Florin Dragomir, violon et chant
LA JEANNE Album QJEV
Composition Georges Brassens
Elsa Ille, accordéon / Florin Dragomir, violon et chant / Céline Lambre, chant / V Warkentin, chant et guitare
NAMAN POULI Album L’EQUIPEE K
Chant traditionnel égyptien / version grecque
Jean-Pierre Sarzier, clarinette basse
Chœur de l’équipée K : Dominique Clouzeau, Veronique Fernadez, Marie Chastang, Cécile Lavit, Fabienne Saillard, Nathalie Vuillod et Florence Droin
BRUME DE LUNE Album L’EQUIPEE K
Composition Veronika Warkentin
Chœur de l’équipée K
HEY GIDI Album L’EQUIPEE K
Chant traditionnel turc de la Mer Noire
Chœur de l’équipée K
SALA SALA inédit
BALKAN BLUES TRIO – musique traditionnelle de Grèce et Turquie
JP Sarzier, clarinette basse / Denis Dutey, oud / V Warkentin, kaval
MALAGUENA inédit
KARA NUBE – chant traditionnel du Vénézuela
JP Sarzier, clarinette
LA MASA live
SAM CÎND COBZAR Album KIEV
Chant traditionnel roumain
Chœur Lolipabaï / V Warkentin, chant et guitare
11 novembre :
PATINADA inédit
KARA NUBE – chant traditionnel grec d’Istambul
JP Sarzier, clarinette bambou / Denis Dutey, oud
TIHO KAK V RAYOU Album KIEV
Chœur Lolipabaï / V Warkentin, chant
L’HIVER PEUL Album L’Hiver Peul, 2007
Kayna Samet et Souleymane Diamanka
CANTIQUE Album KIEV
Chœur Lolipabaï / V Warkentin
VA-T-EN PAS
Richard Desjardins, parolier et interprète
APRES TOI Album Moon Landing
L’AMI Album Moon Landing
ILS SONT VENUS Album Moon Landing
Simon Drouin, chant, guitare, composition / Veronika Warkentin, chant , composition / JP Sarzier, clarinette / Dario de Filippo, percussions
DU BIST Album KIEV
GADAAY Album KIEV
JANINA collectage enregistré à Berat (Albanie)
LA HAUT Album Passe Montagne
NUAGE DE MEMOIRES Album Passe Montagne
DERNIERE NUIT Album Passe Montagne
AU FOND DE LA PISCINE Album Passe Montagne
Eve Grimbert, prise de son et montages sonores
18 novembre :
OUTAMLYONAYE SOLNTSE inédit
BALKAN BLUES TRIO – composition Michaïl Choufoutinski
JP Sarzier, clarinette basse / Denis Dutey, oud / V Warkentin, kaval
COMPLAINTE DUO inédit / B.O. A corps perdu
José Ponzone, chant, composition, arrangement) / Veronika Warkentin, chant
ROMANA collectage Pilio (Grèce)
Danse traditionnelle pontique (dipat)
LA HAUT Album Passe Montagne
WO DIS LA-HAUT Album Passe Montagne
DANSE DE TAJON Album Passe Montagne
Eve Grimbert, prise de son et montages sonores
ANCRE ET NUIT inédit
Eve Grimbert, lecture et création sonore / Simon Drouin, chant, guitare
KORASIN ETRAGOUDAYE live
poème épique crétois - extrait
Et le teaser et le site de Dei Litorali Sta Oneira Tous / Les rives, certains les rêvent